tramites de cesion, tramites de documentos de cesion

tramites de cesion, tramites de documentos de cesion Español Ingles

tramites de cesion, tramites de documentos de cesion


ATENTION:
To be valid in Argentina, the assignment must be signed and presented in two languages (English - Spanish).

Download the file to complete:

[Download Model of Assignment of priority rights]


MODEL OF ASSIGNMENT OF PRIORITY RIGHTS:

English Version

 

Be it hereby known that ........................................................

................................................................................................

Title holder(s) of the patent application(s) field in

................................................................................................

Under serial number(s) ................. ...........................................

Assign(s) and transfer(s) to .......................................................

................................................................................................

All rights and actions resulting from the above - mentioned application(s) as far as Argentina is concerned, including the right to claim the priority of the previous application(s) according to the provisions of the Paris convention amended in Lisbon in 1958, anacted by law No. 17011.

It is hereby expressly stated that the rights assigned are retroactive to the filing date of

.................................. file on ...................................................

Done and signed at ...................................................................

................................................................................................

(Signature of assignor)

 


MODELO DE CESIÓN DE DERECHOS DE PRIORIDAD:

Spanish Version

 

Conste por el presente que ........................................................

................................................................................................

titular(es) de la(s) solicitudes de patente(s) depositada (s) en

................................................................................................

Bajo acta(s) numero(s) ................. ...........................................

Ceden y transfieren a favor de ...................................................

................................................................................................

Todos los derechos y acciones emergentes de la(s) referida(s) solicitud(es) en lo que se refiere a la República Argentina, incluso el derecho de prevalerse de la prioridad del (de los) deposito(s) anterior(es) de acuerdo a lo previsto en el convenio de París , Acta de Lisboa de 1958 aprobado por La Ley No. 17011

Queda aquí expresamente establecido que los derechos cedidos son retroactivos a la fecha de presentación de la Solicitud de

.................................. con fecha ..............................................

Dado y firmado en ....................................................................

................................................................................................

(Firma del Cedente)

tramites de cesion, tramites de documentos de cesion info@elenaberberyyasociados.com Facebook
tramites de cesion, tramites de documentos de cesion